Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det udarbejder ikke nogen virkelige initiativer til en konsekvent beskæftigelsespolitik, til den hårdt tiltrængte demokratisering i Den Europæiske Union, til et borgerretligt fundament, til en samlet europæisk udvikling eller til en omlægning hen imod social økologi.
German[de]
Er entwickelt keine wirklichen Initiativen für eine konsequente Beschäftigungspolitik, für die bitter notwendige Demokratisierung in der Europäischen Union, für ein bürgerrechtliches Fundament, für eine gesamteuropäische Entwicklung, für den Umbau hin zu sozialer Ökologie.
English[en]
It isn't working on any genuine initiatives for a consistent employment policy, for the desperately needed democratization of the European Union, for the foundations of a civil law system, for the development of Europe as a whole, for the process of conversion to social ecology.
Spanish[es]
No ha desarrollado auténticas iniciativas para una política de empleo consecuente, para la urgentemente necesaria democratización en la Unión Europea, para un fundamento de derecho civil, para un desarrollo paneuropeo o para una transformación hacia una ecología social.
French[fr]
Il ne développe aucune initiative réelle pour une politique de l'emploi logique, pour la démocratisation extrêmement urgente au sein de l'Union européenne, pour mettre le citoyen au centre des préoccupations, pour aller vers l'écologie sociale.
Italian[it]
Non elabora nessuna reale iniziativa in vista di una coerente politica dellʼoccupazione, per la democratizzazione, quanto mai necessaria, dellʼUnione europea, per gettare le basi dei diritti civili, per uno sviluppo europeo globale e per una riconversione verso lʼecologia sociale.
Dutch[nl]
Hij ontwikkelt geen echte initiatieven voor een consequent werkgelegenheidsbeleid, voor de bitter noodzakelijke democratisering binnen de Europese Unie, voor een burgerrechtelijke grondslag, voor een gemeenschappelijke Europese ontwikkeling, voor een reorganisatie in de richting van een sociale ecologie.
Portuguese[pt]
Não desenvolve verdadeiras iniciativas tendentes a uma política de emprego consequente, à urgente democratização da União Europeia, à criação de um fundamento de cidadania, a um desenvolvimento europeu global, a uma mudança no sentido da ecologia social.