Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, Объркан съм.
Bosnian[bs]
Oprostite, zbunjen sam.
Czech[cs]
Uh, promiňte, jsem zmatený.
German[de]
Entschuldigen sie, ich bin verwirrt.
Greek[el]
Συγγνώμη, αλλά μπερδεύτηκα.
English[en]
I'm sorry, i'm confused.
Spanish[es]
Lo siento, estoy confundido.
French[fr]
Désolé, je ne comprends pas.
Hebrew[he]
מצטער, אני מבולבל.
Croatian[hr]
Oprostite, zbunjen sam.
Hungarian[hu]
Elnézést, most összezavarodtam.
Italian[it]
Mi scusi, sono confuso.
Polish[pl]
Przepraszam, zgubiłem się.
Portuguese[pt]
Sinto muito, estou confuso.
Romanian[ro]
Îmi pare rau, Sunt confuz.
Russian[ru]
Простите, я не понимаю.
Slovenian[sl]
Oprostite, ne razumem.
Serbian[sr]
Oprostite, zbunjen sam.
Thai[th]
ขอโทษครับ ผมสับสนไปหมดแล้ว
Turkish[tr]
Üzgünüm, aklım karıştı.