Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Do právního řádu bylo provedeno acquis týkající se financování veterinárních inspekcí a kontrol .
Danish[da]
EU-retten om finansiering af veterinærundersøgelse og kontrol er gennemført.
German[de]
Der Besitzstand über die Finanzierung von veterinär- und hygienerechtlichen Kontrollen wurde umgesetzt.
Greek[el]
Έχει μεταφερθεί το κεκτημένο όσον αφορά τη χρηματοδότηση των κτηνιατρικών επιθεωρήσεων και ελέγχων .
English[en]
The acquis on the financing of veterinary inspections and controls has been transposed.
Spanish[es]
Se ha transpuesto el acervo relativo a la financiación de las inspecciones y controles veterinarios.
Estonian[et]
Veterinaarinspektsiooni ja – kontrolli rahastamist käsitlev ühenduse õigustik on üle võetud.
Finnish[fi]
Eläinlääkinnällisten tarkastusten rahoitusta koskeva yhteisön säännöstö on saatettu osaksi kansallista lainsäädäntöä.
French[fr]
L’acquis en matière de financement des inspections et des contrôles vétérinaires a été transposé.
Hungarian[hu]
Átültették az állategészségügyi felügyelet és ellenőrzések finanszírozásához kapcsolódó közösségi vívmányokat .
Italian[it]
L’ acquis sul finanziamento delle ispezioni e dei controlli veterinari è stato recepito.
Lithuanian[lt]
Į nacionalinę teisę perkeltas v eterinarinių tikrinimų ir kontrolės finansavimo acquis .
Latvian[lv]
Ir transponēti acquis noteikumi par veterināro pārbaužu un kontroles finansēšanu .
Maltese[mt]
L-acquis dwar il- finanzjament ta’ l-ispezzjonijiet u kontrolli veterinarji kien traspost.
Dutch[nl]
Het acquis inzake de financiering van keuringen en veterinaire controles is omgezet.
Polish[pl]
Dokonano transpozycji na grunt prawa krajowego wspólnotowego dorobku prawnego w zakresie finansowania inspekcji i kontroli weterynaryjnych .
Portuguese[pt]
O acervo em matéria de financiamento das inspecções e dos controlos veterinários foi transposto.
Slovak[sk]
Acquis v oblasti financovania veterinárnych inšpekcií a kontrol sa transponoval.
Slovenian[sl]
Pravni red Skupnosti o financiranju veterinarskih inšpekcijskih pregledov in kontrol je bil prenesen.
Swedish[sv]
Regelverket rörande finansiering av veterinära besiktningar och kontroller har införlivats.