Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилепът-вампир се храни с кръв, смучейки я от животни - прасета и коне.
Bosnian[bs]
Vampirski slepi miševi se hrane krvlju, naročito životinja kao što su svinje, ili konji.
Czech[cs]
Vampýři se živí krví, krví zvířat jako je prase, nebo kůň.
English[en]
Vampire bats are bats that feed on blood, feeding on the blood of animals like pigs and horses.
Spanish[es]
Los murciélagos vampiros son murciélagos que se alimentan de sangre, alimentándose de la sangre de animales como cerdos y caballos.
Estonian[et]
Vampiirnahkhiired on verd imevad nahkhiired, kes toituvad näiteks sigade ja hobuste verest.
Finnish[fi]
Valevampyyrit juovat eläinten, kuten sikojen ja hevosten verta.
French[fr]
Les chauves-souris vampires se nourrissent de sang, de sang d'animaux comme les cochons et les chevaux.
Croatian[hr]
Vampirski slepi miševi se hrane krvlju, naročito životinja kao što su svinje, ili konji.
Hungarian[hu]
A vámpírdenevér olyan denevér, ami vérrel táplálkozik, olyan állatok vérével, mint a disznók és a lovak.
Indonesian[id]
Kelelawar vampir adalah kelelawar yang memangsa darah, memangsa darah hewan seperti babi dan kuda.
Italian[it]
I pipistrelli vampiro sono pipistrelli che si nutrono di sangue, si nutrono col sangue di animali come mucche, maiali e cavalli.
Norwegian[nb]
Vampyrflaggermusen lever av blod. De suger blod fra dyr som hester, kuer, og griser.
Dutch[nl]
Vampiervleermuizen zijn vleermuizen die bloed drinken. Ze drinken het bloed van koeien, varkens en paarden.
Polish[pl]
/ Pożywiają się krwią zwierząt, / takich jak świnia lub koń.
Portuguese[pt]
Morcegos vampiros são morcegos que se alimentam do sangue, alimentando-se do sangue de animais como os porcos e os cavalos.
Romanian[ro]
Liliecii vampiri sunt lilieci care se hrănesc cu sânge, se hrănesc cu sânge de animale ca porci si cai.
Slovenian[sl]
Vampirski netopirji se hranijo s krvjo, krvjo živali, kot so prašiči ali konji.
Serbian[sr]
Vampirski slepi miševi se hrane krvlju, naročito životinja kao što su svinje, ili konji.
Swedish[sv]
Fladdermöss livnär sig på blod från grisar och hästar.