Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرعنا في اكتسحا الجليد ، وكان أمامنا أميال وأميال من المحيط المتجمد.
Bulgarian[bg]
Тръгнахме с моторни шейни върху километри от замразения океан.
Czech[cs]
Sedli jsme na sněžné skútry a před námi byly míle a míle zmrzlého oceánu.
Greek[el]
Εμείς που καθορίζονται για χιόνια, μπροστά μας μίλια και μίλια από παγωμένο ωκεανό.
English[en]
We set out on snowmobiles, in front of us miles and miles of frozen ocean.
Spanish[es]
Montamos en moto de nieve y frente a nosotros había kilómetros y kilómetros de océano helado.
Estonian[et]
Seadsime mootorsaanide ninad meie ees laiuvale jäisele ookeanile.
Hebrew[he]
יצאנו ברכבי שלג, לפנינו קילומטרים של ים קפוא.
Croatian[hr]
Krenuli smo snegomobilima, a ispred nas kilometri smrznutog okeana.
Hungarian[hu]
Fókákat tanulmányozó kutatók táborába tartunk
Italian[it]
Salimmo sulle motoslitte, di fronte a noi kilometri e kilometri di oceano ghiacciato.
Polish[pl]
Wyruszyliśmy na skuterach śnieżnych, a przed nami były kilometry zamarzniętego oceanu.
Portuguese[pt]
Deslocamos de moto de neve, quilômetros de oceano congelado.
Slovak[sk]
Vyrazili sme na snežných skútroch, pred nami míle a míle zamrznutého oceánu.
Serbian[sr]
Krenuli smo na motornim skijama, a ispred nas kilometri smrznutog okeana.
Turkish[tr]
Motorlu kızaklara bindik ve önümüzde kilometrelerce donmuş okyanus.