Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The display of the paperless recorder and the associated data provided on the touchscreen is then displayed according to the finger movement. Thereby allowing a user to control paperless recorders in a fashion that is intuitively similar to paper-based recorders, which utilizes natural human gestures to accomplish desired actions.
French[fr]
L'affichage de l'enregistreur sans papier et les données associées fournies sur l'écran tactile sont ensuite affichés en fonction du mouvement du doigt, ce qui permet à l'utilisateur de commander les enregistreurs sans papier d'une manière intuitivement similaire aux enregistreurs à papier qui utilisent les gestes naturels humains pour accomplir les actions voulues.