Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Довечера има пълнолуние.
Bosnian[bs]
Noćas je pun mesec.
Danish[da]
Det bliver fuldmane i aften.
German[de]
Heute Nacht ist Vollmond!
Greek[el]
Θα είναι πανσέληνος απόψε.
English[en]
There's gonna be a full moon tonight.
Spanish[es]
Esta noche hay luna llena.
Persian[fa]
امشب قرص ماه کامله.
Finnish[fi]
Tänä yönä on täysikuu.
French[fr]
Ce sera la pleine lune ce soir.
Hebrew[he]
יהיה הלילה ירח מלא.
Croatian[hr]
Pun je mjesec večeras.
Hungarian[hu]
Telihold lesz.
Norwegian[nb]
Det blir fullmåne i natt.
Polish[pl]
Dziś będzie pełnia księżyca!
Portuguese[pt]
A noite hoje é de lua cheia.
Romanian[ro]
Diseară va fi lună plină.
Russian[ru]
Ночью будет полная луна.
Slovenian[sl]
Ta večer je poln mesec.
Serbian[sr]
Noćas je pun mesec.
Swedish[sv]
Det blir fullmåne i natt.
Turkish[tr]
Bu gece dolunay olacak.
Vietnamese[vi]
Tối nay sẽ có trăng tròn.