Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на готова за консумация индийска кухня
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem hotových jídel indické kuchyně
Danish[da]
Detailsalg af færdigtilberedt indisk mad
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von indischen Fertiggerichten
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με έτοιμα πιάτα ινδικής κουζίνας
English[en]
Retail services connected with the sale of ready-prepared indian cuisine
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de platos de cocina india preparados
Estonian[et]
Indiapärate valmisroogade jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Valmiiden intialaisten ruokien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de plats indiens cuisinés
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom gotovih jela indijske kuhinje
Hungarian[hu]
Kész indiai ételek eladásához kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di piatti di cucina indiana pronti
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su paruoštų indiškų patiekalų pardavimu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar gatavu indiešu ēdienu tirdzniecību
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut relatati mal-bejgħ ta' kċina Indjana ppreparata lesta
Dutch[nl]
Detailhandel in kant-en-klare Indiase keuken
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą gotowych potraw kuchni hinduskiej
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com a venda de refeições de cozinha indiana prontas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de preparate indiene gata-preparate
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja hotových jedál indickej kuchyne
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi s pripravljenimi indijskimi jedmi
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning av färdiglagade indiska maträtter