Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Системата за следене и обратно проследяване поставя значителна тежест върху производителите.
Czech[cs]
Odůvodnění Systém sledování a dohledávání značně zatěžuje výrobce.
Danish[da]
Begrundelse Sporingssystemet pålægger producenterne en stor byrde.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Το σύστημα παρακολούθησης και εντοπισμού (T&T) επιβαρύνει σημαντικά τους παραγωγούς.
English[en]
Justification The T&T system puts a significant burden on producers.
Spanish[es]
Justificación El sistema de seguimiento y rastreo supone una carga significativa para los productores.
Estonian[et]
Selgitus Tuvastamis- ja jälgimissüsteem paneb tootjatele märkimisväärse koormuse.
Finnish[fi]
Perustelu Jäljitettävyyttä koskeva järjestelmä aiheuttaa tuottajille merkittävän taakan.
French[fr]
Justification Le système de traçabilité impose une grosse charge aux fabricants.
Hungarian[hu]
Indokolás A nyomon követési rendszer jelentős terhet ró a gyártókra.
Italian[it]
Motivazione Il sistema di tracciabilità e rintracciabilità impone a carico dei produttori un onere considerevole.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Stebėjimo ir sekimo sistema užkrauna didelę naštą gamintojams.
Latvian[lv]
Pamatojums T&T sistēma rada ražotājiem ievērojamu slogu.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Is-sistema T&T tqiegħed piż sinifikanti fuq il-produtturi.
Dutch[nl]
Motivering Het volg- en traceersysteem brengt hoge lasten met zich mee voor de producenten.
Polish[pl]
Uzasadnienie System śledzenia ruchu i pochodzenia nakłada istotne obciążenia na producentów.
Portuguese[pt]
Justificação O sistema de localização e seguimento coloca um encargo excessivo sobre os produtores.
Romanian[ro]
Justificare Sistemul T&T impune producătorilor o sarcină semnificativă.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Systém T&T znamená podstatnú záťaž pre výrobcov.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Sistem sledenja je velika obremenitev za proizvajalce.
Swedish[sv]
Motivering Spårningssystemet innebär en betydande belastning för tillverkarna.