Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените продукти, по-специално за лечение на хъркане и прекъсване на дишането
Czech[cs]
Výše uvedené výrobky zejména pro léčbu chrápání a zástavy dechu při spánku
Danish[da]
Førnævnte produkter særlig beregnet til behandling af snorken og apnoe
German[de]
Vorstehend genannte Produkte insbesondere bestimmt für die Schnarch- und Apnoe-Behandlung
Greek[el]
Τα άνω προϊόντα προορίζονται ειδικότερα για τη θεραπεία του ροχαλητού και της άπνοιας
English[en]
The aforesaid products in particular for treating snoring and apnoea
Spanish[es]
Estos productos en particular para el tratamiento de los ronquidos y el síndrome de Apnoe
Estonian[et]
Eelnimetatud tooted eelkõige norskamise ja apnoe raviks
Finnish[fi]
Edellä mainitut tuotteet on tarkoitettu erityisesti kuorsauksen ja apnean hoitoon
French[fr]
Les produits précités en particulier destinés au traitement du ronflement et de l'apnée du sommeil
Hungarian[hu]
A fenti termékek elsősorban horkolás és légzésszüntet kezelésére
Italian[it]
I suddetti prodotti in particolare per chi russa e chi è soggetto ad apnea durante il sonno
Lithuanian[lt]
Pirmiau paminėti produktai skirti būtent knarkimo ir miego sutrikimų gydymui
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces paredzētas jo īpaši krākšanas un elpošanas apstāšanās ārstēšanai
Maltese[mt]
Il-prodotti msemmija qabel b'mod partikolari għat-trattament ta' l-inħir u għall-waqfien tan-nifs għal xi ħin
Dutch[nl]
Voornoemde producten met name bestemd voor de behandeling van snurken en apnoe
Polish[pl]
Wyżej wymienione produkty przeznaczone w szczególności do leczenia chrapania i bezdechu
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos, em especial destinados ao tratamento do ressonar e da apeneia do sono
Romanian[ro]
Produsele mentionate anterior in special pentru tratarea sforaitului si apneei
Slovak[sk]
Vyššie uvedené výrobky sú určené predovšetkým na liečenie chrápania a porúch dýchania v spánku
Slovenian[sl]
Omenjeni izdelki zlasti za zdravljenje smrčanja in apneje
Swedish[sv]
Nämnda produkter speciellt för behandling av snarkning och apne (andningsstillestånd)