Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Natuurlik was dit moontlik.
Arabic[ar]
وهذا بالطبع لم يكن مستحيلا.
Bemba[bem]
Ico alefwaya calicitike.
Cebuano[ceb]
Siyempre, maestorya niya ang nagpakigpulong.
Czech[cs]
Samozřejmě to možné bylo.
Danish[da]
Det kunne naturligvis lade sig gøre.
German[de]
Natürlich war das machbar!
Efik[efi]
Ẹma ẹnam enye enyene nneme ye etịn̄ikọ oro.
Greek[el]
Φυσικά αυτό ήταν εφικτό.
English[en]
Of course it was possible.
Spanish[es]
¡Y así lo hizo!
Estonian[et]
Muidugi oli see võimalik.
Finnish[fi]
Tapaaminen tietenkin järjestyi.
French[fr]
C’était bien sûr possible.
Hiligaynon[hil]
Puede gid.
Croatian[hr]
Naravno, to je bilo moguće.
Hungarian[hu]
Ez természetesen lehetséges volt.
Armenian[hy]
Ինչ խոսք, կարելի էր։
Indonesian[id]
Tentu saja, itu bisa.
Iloko[ilo]
Siempre mabalin.
Italian[it]
La sua richiesta fu esaudita.
Japanese[ja]
もちろん,会うことができました。
Georgian[ka]
რა თქმა უნდა, ეს შესაძლებელი იყო.
Kazakh[kk]
Сөйтіп, бұл кісі жексенбі күні конгреске келеді.
Korean[ko]
물론 가능한 일이었습니다.
Malagasy[mg]
Mazava ho azy fa mety izany.
Dutch[nl]
Natuurlijk was dat mogelijk.
Ossetic[os]
Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, уый гӕнӕн уыди.
Polish[pl]
Oczywiście było to możliwe.
Portuguese[pt]
É claro que isso foi possível.
Rundi[rn]
Vyarashoboka nyene.
Romanian[ro]
Bineînţeles că a fost posibil.
Russian[ru]
Безусловно, это было возможно.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo byarashobokaga rwose.
Slovak[sk]
Pochopiteľne, bolo to možné.
Slovenian[sl]
Seveda je bilo mogoče.
Shona[sn]
Hapana chaimutadzisa kumuona.
Albanian[sq]
Sigurisht që ishte e mundur.
Swedish[sv]
Givetvis gick det att ordna.
Swahili[sw]
Bila shaka iliwezekana.
Congo Swahili[swc]
Bila shaka iliwezekana.
Tagalog[tl]
Siyempre, posible iyon.
Tswana[tn]
Ruri go ne go ka kgonega.
Turkish[tr]
Bu tabii ki mümkündü.
Tsonga[ts]
Hakunene sweswo swi kotekile.
Ukrainian[uk]
Це було можливим.
Xhosa[xh]
Yayingeyongxaki leyo.
Yoruba[yo]
Ó kúkú ṣeé ṣe fún un láti bá a sọ̀rọ̀.