Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا العميل سئ
Bulgarian[bg]
Но този клиент е свиня.
Bangla[bn]
কিন্তু ঐ শালা একটা শুঁয়োর.
Bosnian[bs]
Ali ovo kupac je svinja.
Czech[cs]
Ale tenhle zákazník je prase.
Danish[da]
Men han er et svin.
German[de]
Aber der Kunde ist ein Schwein.
Greek[el]
Aυτός ο πελάτης είναι γουρούvι.
English[en]
But this customer is a pig.
Spanish[es]
Pero ese cliente es un cerdo.
Estonian[et]
Aga see klient on siga.
Persian[fa]
ولي اين مشتريه يه خوکه
Indonesian[id]
Tapi pelanggan ini bajingan.
Icelandic[is]
En þessi kúnni er svín.
Italian[it]
Ma questo cliente è un porco.
Macedonian[mk]
Но овој клиент е свиња.
Malay[ms]
Tapi pelanggan ini teruk.
Norwegian[nb]
Men den kunden er et svin.
Dutch[nl]
Maar dit is een smeerlap.
Polish[pl]
Ten klient to świnia.
Portuguese[pt]
Mas este cliente é um javardo.
Romanian[ro]
Dar clientul este un porc.
Russian[ru]
Этот клиент свинья.
Slovak[sk]
Ale ten klient je prasa.
Slovenian[sl]
– Ampak prasec je.
Serbian[sr]
Ali ova mušterija je svinja.
Swedish[sv]
Men kunden är en gris.
Turkish[tr]
Ama bu adam tam bir domuz.
Vietnamese[vi]
Nhưng hắn là một con lợn.
Chinese[zh]
這 客人 根本 是豬