Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έτσι, η μισή περιουσία που δικαιούται η Νταϊάν, μόλις ανέβηκε στο 1,200,000 $.
English[en]
So Diane's half of the divorce settlement just went up $ 1.2 million.
Spanish[es]
Así que la mitad del acuerdo matrimonial de Diane acaba de elevarse 1,2 millones de dólares.
Finnish[fi]
Diane saa avioerossa puolet, mikä tekee nyt noin 1,2 miljoonaa.
French[fr]
Alors la part de Diane dans le règlement du divorce a augmenté d'1,2 million.
Croatian[hr]
Dakle Dianinih pola od razvoda je oko 1.2 miliona dolara.
Hungarian[hu]
Így Diane a vagyonmegosztás után 1.2 millió dollárt kapna.
Italian[it]
Ed e'morta 10 giorni fa... e quindi adesso la meta'che spetta a Diane e'aumentata di 1 milione e 200mila.
Dutch[nl]
Waardoor het deel van Diane steeg naar 1,2 miljoen dollar.
Polish[pl]
Więc połowa ugody rozwodowej Diane właśnie wzrosła o kolejne 1.2 miliona $.
Portuguese[pt]
Então, metade do acordo do divórcio subiu para US $ 1.200 milhões.
Romanian[ro]
Aşa că Diane care urma să ia jumătate la divorţ mai câştigă încă 1,2 milioane.
Russian[ru]
Таким образом половина имущества Дианы подорожала до 1,2 $ млн.