Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pod kudlu, Dougale.
Greek[el]
Εννοείς το νυστέρι, Ντούγκαλ.
English[en]
Under the knife, Dougal.
Spanish[es]
Entre la espada y la pared, Dougal.
Hungarian[hu]
A kés alá, Dougal.
Italian[it]
Sotto al coltello, Dougal.
Dutch[nl]
Onder het mes, Dougal.
Polish[pl]
Pod nóż, Dougal.
Portuguese[pt]
Na faca, Dougal.
Russian[ru]
Не лег под нож, Дугал.
Serbian[sr]
Pod nož, Dougal.
Turkish[tr]
Bıçak altına, Dougal.
Ukrainian[uk]
Під ніж, Дауґале.