Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Buněčné poškození navozené PDT s porfimerem sodným vzniká jako následek šíření reakcí volných radikálů
Danish[da]
af natriumporfimer PDT er en følge af formeringen af frie radikal-reaktioner
German[de]
Die Zellschädigung, welche von Porfimer-Natrium verursacht wird, ist eine Folge der Ausbreitung von freien Radikalen
English[en]
Cellular damage caused by porfimer sodium PDT is a consequence of the propagation of free radical reactions
Spanish[es]
Los daños celulares que produce la TFD con porfímero sódico son consecuencia de la propagación de reacciones de radicales libres
Estonian[et]
Rakukahjustus porfimeernaatriumiga läbi viidud fotodünaamilise ravi korral on intensiivistunud vabade radikaalide reaktsioonide tagajärg
Finnish[fi]
Porfimeerinatriumin PDT-hoidon aiheuttamat soluvauriot ovat seurausta vapaiden radikaalien reaktioiden lisääntymisestä
French[fr]
Les lésions cellulaires provoquées par le porfimère sodique résultent de la propagation des réactions des radicaux libres
Hungarian[hu]
A porfimer-nátrium PDT kezelés az általa okozott sejtroncsolást a szabadgyökök folyamatos keletkezésével éri el
Italian[it]
I danni cellulari provocati dalla PDT con il porfimer sodico sono una conseguenza della propagazione delle reazioni dei radicali liberi
Lithuanian[lt]
Ląstelių pažeidimas, sąlygotas fotodinaminės porfimero natrio druskos terapijos, vyksta susidariusių laisvųjų radikalų reakcijų pasėkoje
Latvian[lv]
Nātrija porfimēra PDT izraisīti šūnu bojājumi ir brīvo radikāļu reakciju izplatīšanās sekas
Maltese[mt]
Il-ħsara li tiġri liċ-ċelluli minħabba t-terapija fotodinamika PhotoBarr hija konsegwenza tar-reazzjonijiet li jinvolvu radikali liberi
Portuguese[pt]
Os danos celulares causados pela PDT com porfímero sódico são uma consequência da propagação de reacções de radicais livres
Romanian[ro]
Lezarea celulară determinată de TFD cu porfimerul de sodiu este o consecinţă a propagării reacţiilor radicalilor liberi
Slovak[sk]
Poškodenie buniek spôsobené porfimérom sodným PDT je dôsledkom šírenia reakcií voľných radikálov
Slovenian[sl]
Okvara celic, ki jo povzroči porfimer-natrij PDT, je posledica širjenja reakcij prostih radikalov
Swedish[sv]
Cellskada orsakad av porfimernatrium PDT beror på propagering av fria radikalreaktioner