Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chlapi se možná budou potřebovat vykadit, až to tady skončí, rozumíte?
Danish[da]
Drengene får måske brug for at skide bagefter, er du med?
Greek[el]
Αυτά τα αγόρια μπορεί να χρειάζονται τουαλέτα όταν αυτό τελειώσει, κατάλαβες;
English[en]
These boys may need to drop a deuce when that thing is done, you got me?
Spanish[es]
Los chicos deben cagar cuando esto termine, ¿entiende?
Estonian[et]
Need poisid võivad vajada peldikus käimist, kui see madin läbi saab. Said aru?
Finnish[fi]
Pojat käyvät paskalla tämän jälkeen!
Hebrew[he]
הבחורים ירצו אולי לחרבן אחרי שזה ייגמר. מובן?
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a fiúk dobnának egy barnát, ha végeztek, érti?
Dutch[nl]
Als dit voorbij is, moeten ze misschien schijten, snap je?
Portuguese[pt]
Os rapazes podem precisar de cagar quando isto acabar, percebeu?
Romanian[ro]
Băietii ăstia poate au nevoie să se cace când se termină treaba, ai înteles?
Slovenian[sl]
Fantje ga bodo potrebovali, ko bo tega konec.
Swedish[sv]
De kanske behöver skita när det är klart, fattar du?