Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفرصة الوحيدة هي عبر قوة برمائية من هنا القوة الرئيسية ستأتى من الشمال
Bulgarian[bg]
Единствения шанс е атака с малка подвижна част... от тук.
Czech[cs]
Šanci má jen malá jednotka obojživelných transportérů.
Danish[da]
Vores eneste chance er at angribe med en lille amfibie-styrke her.
German[de]
Die einzige Chance liegt im Angriff kleiner Gruppen auf dem Wasserweg.
Greek[el]
Η μονη μας ελπιδα ειναι εφοδος με μια μικρη αμφιβια δυναμη.
English[en]
The only chance is an assault with a small amphibious force... here.
Spanish[es]
La unica posibilidad es atacar, con una pequeña tropa anfibia aqui
Estonian[et]
Ainuke võimalus on rünnata väikese amfiibjõuga... siit.
Finnish[fi]
Ainoa mahdollisuus on hyökätä pienellä joukolla vesitse.
French[fr]
Notre seule chance est une petite attaque amphibie.
Hebrew[he]
הסיכוי היחיד הוא התקפה של כוח קטן וסמוי... כאן.
Italian[it]
L'unica possibilità è un assalto con una piccola unità anfibia.
Dutch[nl]
Onze enige kans is een aanval met een kleine amfibische eenheid.
Polish[pl]
Możemy zaatakować jedynie niewielkim ziemnowodnym oddziałem,
Portuguese[pt]
A única possibilidade é atacar com uma pequena tropa anfíbia aqui.
Romanian[ro]
Singura şansă este un asalt cu forţa unui mic amfibiu.
Slovak[sk]
Jediná šanca je útokom s malým obojživelné sily... tady.