Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك افكار اخرى ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли задни мисли?
Czech[cs]
Máš nějaké pochyby?
English[en]
You having second thoughts?
Spanish[es]
¿Estás teniendo dudas?
Finnish[fi]
Arveluttaako sinua sittenkin?
French[fr]
Tu as une arrière-pensée?
Croatian[hr]
Premišljaš se?
Hungarian[hu]
Meggondoltad magad?
Italian[it]
Hai ripensamenti?
Dutch[nl]
Heb je bedenkingen?
Portuguese[pt]
Está pensando duas vezes?
Russian[ru]
Ты поменял свое мнение?
Serbian[sr]
Vi imate drugi misli?
Turkish[tr]
Fikrin mi değişti? *