Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مذاقه مريع للغاية
Czech[cs]
Chutná jako skřetí moč.
Danish[da]
Det smager som troldepis!
German[de]
Er schmeckt nach Kobold-Pisse.
Greek[el]
Έχει γεύση σαν κάτουρο Ξωτικού.
English[en]
It tastes like goblin piss.
Spanish[es]
Sabe a orina de duende.
Estonian[et]
see maitseb nagu härjapõlvlase piss.
Persian[fa]
مزه ي شاش جن ميده.
Finnish[fi]
se maistuu maahisenkuselta.
Hebrew[he]
יש לזה טעם של שתן גובלינים.
Indonesian[id]
Rasanya seperti air seni goblin.
Italian[it]
Ha un sapore di piscio di folletto.
Japanese[ja]
ゴブリン の 小便 の よう な 味 だ 。
Georgian[ka]
თმა გკსჟ ნა დჲბლთნჟკა მჲფკა.
Macedonian[mk]
Има вкус на гоблинска мочка.
Malay[ms]
Rasanya seperti air kencing goblin.
Norwegian[nb]
Smaker som gnom piss.
Dutch[nl]
Het smaakt naar koboldpis.
Polish[pl]
Wiesz to z autopsji?
Portuguese[pt]
Isto sabe a mijo de duende.
Romanian[ro]
are un gust de pipi de goblin.
Slovak[sk]
chutí ako moč raráškov.
Slovenian[sl]
Okus ima, kot da bi noter lulal goblin.
Serbian[sr]
Ima ukus goblinove pišaćke.
Swedish[sv]
Har du stor erfarenhet av det?
Thai[th]
รสชาติของมันเหมือนกับฉี่คอฟวิน
Turkish[tr]
Tadı cin sidiğine çok benzer.
Vietnamese[vi]
Nó có vị như nước đái yêu tinh.