Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обича празните приказки.
Czech[cs]
Není na vykecávání.
Greek[el]
Δεν του αρέσει η ψιλοκουβέντα.
English[en]
He's not big on small talk.
Spanish[es]
Él no es bueno con pequeñas charlas.
French[fr]
Il n'est pas fan des papotages.
Hungarian[hu]
Nem egy csevegős típus.
Italian[it]
Non e'bravo con le chiacchiere.
Polish[pl]
Nie przepada za pogaduszkami.
Portuguese[pt]
Ele é ruim em conversa fiada.
Slovenian[sl]
Ni čveka.
Turkish[tr]
Çok konuşmaz.