Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подбор на месото от свине (свине, отглеждани за месо, и свине с високо кланично тегло):
Czech[cs]
Výběr masa prasat (prasata masných plemen a těžká jatečná prasata):
Danish[da]
Udvælgelse af svinekød (parteringssvin eller tungsvin):
German[de]
Auswahl des Schweinefleisches (Fleischschweine und schwere Schweineschlachtkörper):
Greek[el]
Επιλογή των χοιρινών κρεάτων (αλλαντοπαραγωγής και βαρείς χοίροι):
English[en]
Selection of the pig meat (standard-weight pigs and heavy-weight pigs):
Spanish[es]
Selección de carnes de cerdos (cerdos de carne y de canales pesadas):
Estonian[et]
Sealiha valik (nuumsead ja suure rümbamassiga sead):
Finnish[fi]
Lihasikojen ja painaviksi lihotettujen sikojen valinta
French[fr]
Sélection des viandes de porcs (porcs charcutiers et porcs à carcasse lourde)
Croatian[hr]
Odabir svinjskoga mesa (tovljene svinje i svinje teškog trupa):
Hungarian[hu]
A (hússertésből és zsírsertésből származó) sertéshús kiválasztása:
Italian[it]
Selezione delle carni suine (suini da carne e suini a carcassa pesante)
Lithuanian[lt]
Kiaulienos atranka (mėsinės ir sunkiosios kiaulės)
Latvian[lv]
Cūkgaļas atlase (gaļas cūkas un smaga liemeņa cūkas):
Maltese[mt]
Għażla ta’ laħam tal-majjal (ħnieżer ta’ piż standard jew ħnieżer ta’ piż tqil):
Dutch[nl]
Selectie van het varkensvlees (vleesvarkens en varkens met een hoger slachtgewicht):
Polish[pl]
Selekcja mięsa tuczników (zwykłych i ciężkich)
Portuguese[pt]
Seleção da carne de suíno (suínos de carne e suínos de carcaça pesada):
Romanian[ro]
Selecția cărnii de porc (porci crescuți pentru producția de carne și porci cu greutate mare):
Slovak[sk]
Výber bravčového mäsa (ošípané chované na produkciu mäsa a ťažké jatočné ošípané):
Slovenian[sl]
Izbor mesa prašičev (za proizvodnjo mesa in s težkim trupom):
Swedish[sv]
Val av griskött (slaktsvin eller tunga slaktkroppar av gris):