Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
20 Především totiž vězte, že žádné proroctví Písma nepramení z nějakého soukromého výkladu.
Danish[da]
20 For I ved først og fremmest dette, at ingen profeti i Skriften udspringer af nogen privat fortolkning.
German[de]
20 Denn dies wißt zuerst, daß keine Prophezeiung der Schrift irgendeiner privaten Auslegung entspringt.
English[en]
20 For YOU know this first, that no prophecy of Scripture springs from any private interpretation.
Spanish[es]
20 Porque ustedes saben esto primero, que ninguna profecía de la Escritura proviene de interpretación privada alguna.
Finnish[fi]
20 Sillä te tiedätte ensiksikin sen, että yksikään Raamatun profetia ei ole lähtöisin mistään yksityisestä tulkinnasta.
French[fr]
20 Car vous savez d’abord ceci : qu’aucune prophétie de l’Écriture ne provient d’une interprétation personnelle*+.
Italian[it]
20 Poiché sapete prima di tutto questo, che nessuna profezia della Scrittura sorge da privata interpretazione.
Korean[ko]
20 여러분은 먼저 이것을 알고 있습니다. 곧 성경의 어떤 예언도 개인적인 해석에서 나오는 것이 아니라는 것입니다.
Norwegian[nb]
20 For dere vet først og fremst dette, at ingen profeti i Skriften utspringer fra noen privat tydning.
Dutch[nl]
20 Want dit weet GIJ in de eerste plaats, dat geen profetie der Schrift door enige eigen uitlegging ontstaat.
Portuguese[pt]
20 Pois sabeis primeiramente isto, que nenhuma profecia da Escritura procede de qualquer interpretação particular.
Swedish[sv]
20 Ni vet ju först och främst detta, att ingen profetia i Skriften blir till av någon privat utläggning.