Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، أنا بنش
Bulgarian[bg]
Значи аз съм Пънч.
Bosnian[bs]
Dakle, ja sam Punch.
Czech[cs]
Takže jsem Paňáca.
Danish[da]
Det er mig, der er Mester Jakel.
German[de]
Ich bin also Punch.
Greek[el]
Εγώ είμαι ο Παντς.
English[en]
So I'm Punch.
Spanish[es]
Así que yo soy Punch.
Estonian[et]
Seega olen Punch.
Basque[eu]
Beraz, ni Punch naiz.
Finnish[fi]
Minä olen siis Kasper.
French[fr]
Alors, je suis Punch.
Croatian[hr]
Znači, ja sam Punch.
Hungarian[hu]
Én vagyok Punch.
Indonesian[id]
Jadi aku Punch.
Italian[it]
Quindi io sono lui.
Lithuanian[lt]
Aš Pančas.
Latvian[lv]
Tatad es esmu Pancs.
Macedonian[mk]
Значи, јас сум Панч.
Norwegian[nb]
Så jeg er Punch.
Dutch[nl]
Ik ben Jan Klaassen.
Polish[pl]
Jestem Punchem.
Portuguese[pt]
Então, sou o Punch.
Romanian[ro]
Deci eu sunt Punch.
Russian[ru]
Значит, я Панч.
Slovak[sk]
Takže som Punch.
Slovenian[sl]
Jaz sem torej Udarni.
Serbian[sr]
Dakle, ja sam Panč.
Swedish[sv]
Så jag är Punch.
Thai[th]
งั้นฉันคงเป็นพันช์
Turkish[tr]
O halde ben Punch'im.
Chinese[zh]
那 我 就是 潘趣 了