Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit rol voort of draai.
Arabic[ar]
فهي تتدحرج او تدور بسرعة.
Bemba[bem]
Ulakunkuluka nelyo ukushunda.
Bulgarian[bg]
То се търкаля или се върти.
Cebuano[ceb]
Kini nagabiyo o nagatuyok.
Czech[cs]
Valí se kupředu, nebo se otáčí.
Efik[efi]
Enye ewewere m̀mê akakanade.
Greek[el]
Κυλάει, περιστρέφεται.
English[en]
It rolls along or whirls.
Estonian[et]
See veereb ehk pöörleb.
Finnish[fi]
Se vierii eli pyörii.
Hebrew[he]
הוא מתגלגל כשהוא בפעולה.
Hindi[hi]
यह आगे बढ़ता है या तेज़ी से घूमता है।
Hiligaynon[hil]
Ini nagatiyog ukon nagalibot.
Indonesian[id]
Ia meluncur atau berputar.
Iloko[ilo]
Daytat’ agpuligos wenno agtayyek.
Japanese[ja]
それは回転したり,旋回したりします。
Malayalam[ml]
അത് കറങ്ങുകയോ ചുററിത്തിരിയുകയോ ചെയ്യുന്നു.
Burmese[my]
ယင်းတို့သည်လှိမ့်သွားသည် သို့မဟုတ် အမြန်လှည့်သည်။
Niuean[niu]
Ne taveli he holo po ke mavikoviko.
Dutch[nl]
Het rolt voort of wentelt rond.
Nyanja[ny]
Ilo limayenda mozungulira kapena kukunkhulika.
Polish[pl]
Toczyły się lub obracały w bardzo szybkim tempie.
Portuguese[pt]
Ela roda ou gira.
Slovak[sk]
Pohybujú sa dopredu alebo sa otáčajú v kruhu.
Samoan[sm]
O loo taavili atu pe taamilo.
Shona[sn]
Rinotenderera kana kuti kukunguruka.
Sranan Tongo[srn]
A e lolo doro ofoe e drai lontoe.
Southern Sotho[st]
Lea bilika kapa lea phikoloha.
Swedish[sv]
Det rullar framåt eller snurrar.
Swahili[sw]
Laviringika au kuzunguka vuruvuru.
Tamil[ta]
அது நெடுக உருண்டோடுகிறது அல்லது சுழலுகிறது.
Telugu[te]
అది చుట్టూ వేగముగా తిరుగును.
Thai[th]
วง ล้อ เหล่า นั้น กลิ้ง ไป หรือ หมุน วน อยู่.
Tagalog[tl]
Iyon ay gumugulong o umiikot.
Tswana[tn]
Le a dikologa.
Turkish[tr]
Bir tekerlek yuvarlanır ya da döner.
Tsonga[ts]
Ra khunguluka-khunguluka kumbe ku rhendzeleka.
Tahitian[ty]
E taviri o ’na aore ra e ohu o ’na.
Xhosa[xh]
Yayijikeleza kuhle.
Yoruba[yo]
O nyi bírípo tabi yi gbirigbiri lọ.
Zulu[zu]
Liyajikeleza noma liyaphenduka.