Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Koordineringen består bl.a. i at fastlægge den medlemsstat, hvis lovgivning om social sikring finder anvendelse.
German[de]
Im Rahmen dieser Koordinierung wird insbesondere der Mitgliedstaat bestimmt, dessen Sozialversicherungsrecht anwendbar ist.
Greek[el]
Ο συντονισμός αυτός καθορίζει, ιδίως, το κράτος μέλος, η νομοθεσία για την κοινωνική ασφάλιση του οποίου εφαρμόζεται.
English[en]
This coordination determines, in particular, the Member State whose social security legislation is applicable.
Spanish[es]
Esta coordinación determina, en particular, el Estado miembro cuya legislación de seguridad social es aplicable.
Finnish[fi]
Yhteensovittamisella määritetään erityisesti se jäsenvaltio, jonka sosiaaliturvalainsäädäntöä sovelletaan.
French[fr]
Cette coordination détermine notamment l'État membre dont la législation de sécurité sociale est applicable.
Italian[it]
Tale coordinamento determina in particolare lo Stato membro la cui legislazione in materia di sicurezza sociale è applicabile.
Dutch[nl]
Deze coördinatie stelt met name de lidstaat vast waarvan de socialezekerheidswetgeving van toepassing is.
Portuguese[pt]
Esta coordenação determina, nomeadamente, o Estado-Membro cuja legislação da segurança social é aplicável.
Swedish[sv]
Genom denna samordning fastställs bl.a. vilken medlemsstats lagstiftning som skall tillämpas.