Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги заставаше пред сешоара, за да може тениската й да се вдига нагоре.
English[en]
ALWAYS BACKING UP INTO A HAND DRYER, SO IT WOULD BLOW HER BOWLING SKIRT UP.
Spanish[es]
Siempre retrocediendo en un secador de manos, para que su falda volara hasta los bolos.
Croatian[hr]
Nabijala se na sušilo za ruke da joj podigne kuglačku suknju.
Polish[pl]
Zawsze stawała za suszarką do rąk, żeby jej powiewało sukienkę do góry.
Portuguese[pt]
Sempre usando o secador de mãos pra fazer a saia de boliche dela levantar.
Slovenian[sl]
Vedno je stopila nazaj proti fenu za roke, da bi ji dvignil krilo.
Serbian[sr]
Nabijala se na sušilo za ruke da joj podigne kuglačku suknju.