Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компактни товаръчни машини с гъсенична верига (машина), товароподемна машина, пробивна машина за кладенци, диамантено-пробивна машина, кофа на елеватор, точилни машини, шмиргел за острене, трошачни машини, машини за раздробяване, трамбовки (машини), шмиргел, макари, автоматични клапани за повдигане на товари, помпи (машини), помпи (части на машини или двигатели), помпи, работещи със сгъстен въздух, вибриращи валяци, булдозери
Czech[cs]
Kompaktní pásové nakladače (stroje), nákladní výtahy, vrtací stroje na hloubení studní, jam, šachet, diamantové vrtáky, korečky, nástrojové brusky (ostřičky), brusky, brusné nástroje, brusky, kladkostroje, přísavné zařízení na zvedání nákladů, čerpadla (stroje), čerpadla (součásti strojů nebo motorů), kompresory na stlačený vzduch, vibrační válce, buldozery
Danish[da]
Kompakte læssemaskiner på larvefødder, vareelevatorer, brøndboremaskiner, diamantboremaskiner, spande, slibemaskiner, forme til hvæsning, slibemaskiner, vinkelslibere, remskiver, ventiler til løftning af læs, pumper [maskiner], pumper [dele af maskiner eller motorer], trykluftpistoler, vibrerende ruller, bulldozere
German[de]
Kompaktkettenlader (Maschine), Lastenaufzüge, Brunnenbohrer, Diamantbohrer, Becher, Schleifmaschinen, Schleifscheiben, Zerkleinerungsmaschinen, Schleifwerke, Flaschenzüge, Gebläse zum Heben von Lasten, Pumpen (Maschinen), Pumpen (Maschinen- oder Motorenteile), Druckluftpumpen, Schwingwalzen, Bulldozer
Greek[el]
Συμπαγείς φορτωτές με ερπύστριες [μηχανές], ανυψωτήρες, μηχανήματα διάνοιξης φρεάτων, γεωτρύπανα διαμαντιού, κάδοι εκσκαφής, μηχανές ακονίσματος, μηχανές τροχίσματος για ακόνισμα, μηχανές τροχίσματος, μηχανήματα λείανσης, σούστες, βεντούζες ανύψωσης φορτίων, αντλίες [μηχανήματα], αντλίες [μέρη μηχανών ή κινητήρων], αντλίες πεπιεσμένου αέρα, δονητικοί οδοστρωτήρες, μπουλντόζες
English[en]
Tracked compact loaders (machines), hoists, well drills, diamond drills, buckets, sharpening machines, grindstones, rammers (machines), grinding mills, pulleys, suction devices for lifting loads, pumps (machines), pumps (parts of machines, motors or engines), compressed air pumps, vibrating rollers, bulldozers
Spanish[es]
Cargadores compactos sobre oruga (máquina), montacargas, taladros de pozos, taladros de diamante, cangilones, máquinas para el afilado, muelas para el afilado, máquinas para amolar, amoladoras, polipastos, ventosas para levantar cargas, bombas (máquinas), bombas (partes de máquinas o de motores), bombas de aire comprimido, rodillos vibrantes, rasadoras
Estonian[et]
Roomiklaadurid (masinad), tõstukid, kaevupuurid, teemantpuurid, kopad, teritusmasinad, terituskäiad, lihvimismasinad, purustid, talid, vaakumhaaratsid raskuste tõstmiseks, pumbad (masinad), pumbad (masinate või mootorite osad), suruõhupumbad, vibreerivad rullid, buldooserid
Finnish[fi]
Telaketjukuormaajat (koneet), tavarahissit, kaivoporat, timanttiporat, ruoppauskauhat, teroituskoneet, tahkot, hiomakoneet, jauhimet, taljat, imukupit taakkojen nostamiseen, pumput (koneet), pumput (koneen tai moottorin osat), paineilmapumput, täryjyrät, raivaustraktorit
French[fr]
Chargeurs compact sur chenille (machine), monte-charges, foreuses de puits, foreuses de diamant, godets, machines pour l'aiguisage, meules pour l'aiguisage, machines à meuler, meuleuses, palans, ventouses pour soulever des charges, pompes (machines), pompes (partie de machines ou de moteurs), pompes à air comprimé, rouleaux vibrants, bulldozers
Hungarian[hu]
Univerzális lánctalpas rakodógépek [gép], teherfelvonók, kútfúró gépek, gyémántfúrók, kotrók, élezőgépek, köszörűk, fenőgépek, köszörűgépek, csigasorok, tapadókorongok terhek emeléséhez, szivattyúk [gépek], szivattyúk [gép- vagy motoralkatrészek], préslégszivattyúk, vibrohengerek, földgyaluk
Italian[it]
Caricatori compatti a cingoli (macchina), montacarichi, trivellatrici di pozzi, trapanatrici di diamante, cucchiaie, macchine per l'affilatura, mole per l'affilatura, molatrici, macine, paranchi, ventose per il sollevamento di carichi, pompe (macchine), pompe (parte di macchine o di motori), pompe ad aria compressa, rulli vibranti, bulldozer
Lithuanian[lt]
Vikšriniai kompaktiniai įkrovikliai (mašinos), krovinių keltuvai, gręžinių gręžimo staklės, deimantų gręžimo staklės, kaušai, galandimo mašinos, galandimo diskai, šlifavimo staklės, šlifuotuvai, skriemuliai, krovinių kėlimo aparatai, siurbliai (mašinos), siurbliai (mašinų ar variklių detalės), pneumatiniai siurbliai, vibraciniai volai, buldozeriai
Latvian[lv]
Kompaktiekrāvēji uz kāpurķēdēm (mašīnas), celtņi, aku urbjmašīnas, dimantu urbjmašīnas, maisīšanas ierīces, mašīnas asināšanai, asmeņi asināšanai, slīpmašīna, stūru slīpētāji, vinčas, sūkņi kravas pacelšanai, sūkņi (mašīnas, iekārtas), sūkņi (mašīnu vai dzinēju daļas), saspiesta gaisa sūkņi, vibrējoši veltņi, buldozeri
Maltese[mt]
Magni kompatti għat-tagħbija li r-roti tagħhom iduru fuq ċinturini tal-metall, liftijiet, trapani li jħaffru l-bjar, trapani bil-ponta tad-djamant, bramel, magni għall-molatura, għodod li jnaddfu għall-molatura, magni li jsinnuu, magni li jitħnu, taljoli, diski ġeneralment tal-lastku li jeħlu bir-rdigħ ta' l-arja u jerfgħu t-tagħbijiet, pompi (magni, pompi), pompi (partijiet ta' magni jew ta' muturi), pompi ta' l-arja kkompressata, rombli b'magna tqila użati biex ibattmu t-toroq, bulldożers
Dutch[nl]
Compacte laadmachines op rupsbanden (machines), goederenliften, putboormachines, diamantboren, bakken, scherpslijpmachines, slijpstenen, slijpmachines, slijpgereedschap, takels, zuignappen voor het optakelen van goederen, pompen (machines), pompen (machine- of motoronderdelen), luchtdrukpompen, trilwalsen, bulldozers
Polish[pl]
Ładowarki gąsienicowe [maszyny], wyciągi towarowo-osobowe, wiertarki, wiertarki diamentowe, zbieraki, szlifierki, osełki do ostrzenia, ubijaki, szlifierki, wciągniki, przyssawki do podnoszenia ciężarów, pompy [maszyny], pompy [część do maszyn lub silników], pompy na sprężone powietrze, tarcze wibrujące, spycharki
Portuguese[pt]
Carregadores compactos sobre lagartas (máquinas), monta-cargas, máquinas perfuradoras de poços, máquinas perfuradoras de diamante, godés, máquinas para aguçar, mós para aguçar, máquinas de amolar, rectificadoras, talhas, ventosas para elevar cargas, bombas (máquinas), bombas (partes de máquinas ou de motores), bombas de ar comprimido, cilindros vibratórios, bulldozers
Romanian[ro]
Incarcatoare pe senile (masini), stivuitoare, masini de forat puturi, foreza de diamant, cupe, masini pentru ascutire, disc abraziv pentru ascutire, tocile, pile, mufle, ventuze pentru ridicarea greutatilor, pompe (masini), pompe (parti de masini sau de motoare), pompe de aer comprimat, placi vibratoare, buldozere
Slovak[sk]
Kompaktné nakladače na húsenicový pás [stroj], nákladné výťahy, vŕtačky na vŕtanie jamových dier, vŕtačky vybavené diamantovým vrtákom, vedrá, stroje na ostrenie (brúsenie), brúsne kamene na ostrenie, brúsne stroje, brúsky, kladkostroje, sacie nástavce na zdvíhanie nákladu, čerpadlá [stroje], čerpadlá [súčasti strojov alebo motorov], pneumatické čerpadlá, vibračné valce, buldozéry
Slovenian[sl]
Gosenični kompaktni nakladalniki [stroj], tovorna dvigala, vrtalniki za vrtanje lukenj, diamantni vrtalniki, korci za bagre, ostrilni stroji, ostrilni brusi, brusilni stroji, brusilniki, škripci, naprave za dviganje tovora, ki se prilepijo na površino, črpalke [stroji], črpalke [strojni ali motorni deli], črpalke na stisnjen zrak, vibracijski valjarji, buldožerji
Swedish[sv]
Kompakta bandlastare [maskiner], varuhissar, brunnsborrmaskiner, diamantborrmaskiner, skopor, slipmaskiner, skärpningsmaskiner, slipstenar, pålkranar, polermaskiner, trissor, sugkoppar för lyftning av laster, pumpar [maskiner], pumpar [delar av maskiner eller motorer], tryckluftspumpar, ångvältar, bulldosrar