Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
SE: Státní monopol na služby kontrolyvýfukových plynů z osobních a nákladních automobilů.
Danish[da]
SE: Statsejet monopol for kontrol af udstødningsgasser fra person- og lastbiler.
German[de]
SE: Staatliches Monopol für die Kontrolle der Auspuffgase von Personen- und Lastkraftwagen.
Greek[el]
SE: Κρατικό μονοπώλιο για υπηρεσίες ελέγχου των καυσαερίων που προέρχονται από αυτοκίνητα και φορτηγά.
English[en]
SE: Government owned monopoly for control services of exhaust-gas from cars and trucks.
Spanish[es]
SE: Monopolio estatal de los servicios de control de los gases de escape de automóviles y camiones.
Estonian[et]
SE: sõidu- ja veoautode heitgaaside kontroll. Riiklik monopol autode ja veoautode väljalaskegaaside kontrollteenuste puhul.
Finnish[fi]
SE: Valtiolla on monopoliasema autojen ja rekkojen pakokaasupäästöjen valvontapalvelujen osalta.
French[fr]
SE: monopole d'État des services de contrôle des gaz d'échappement des automobiles et véhicules commerciaux.
Lithuanian[lt]
SE: Automobilių ir sunkvežimių išmetamųjų dujų kontrolės paslaugas teikia vyriausybės monopolija.
Latvian[lv]
SE: valsts monopols vieglo un smago automobiļu izplūdes gāzu kontroles pakalpojumiem.
Dutch[nl]
SE: Staatsmonopolie op de controle van uitlaatgassen van auto's en vrachtwagens.
Polish[pl]
SE: Monopol będący własnością rządu w odniesieniu do usług w zakresie kontroli spalin samochodów osobowych i ciężarowych.
Slovak[sk]
SE: Vládou vlastnené monopoly pre kontrolu výfukových plynov osobných a nákladných automobilov.
Slovenian[sl]
SE: Državni monopol za storitve nadziranja izpušnih plinov iz avtomobilov in tovornjakov.
Swedish[sv]
SE: Statligt monopol beträffande kontroll av avgaser från bilar och lastbilar.