Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، إنه بطلينوس محشو لي
Bulgarian[bg]
Да, това са моите пълнени миди.
Czech[cs]
Euh, ano, to jsou MÉ plněné škeble...
Danish[da]
Ja, det er mine fyldte muslinger.
German[de]
Das sind meine Muscheln.
Greek[el]
Ναι, είναι τα γεμιστά μύδια μου.
English[en]
Yes, they are my stuffed clams.
Spanish[es]
Sí, son mis almejas rellenas.
Finnish[fi]
Kyllä ne ovat minun täytettyjä simpukoitani.
French[fr]
Oui, c'est mes palourdes fourrées.
Hebrew[he]
כן, אלה הצדפות הממולאות שלי.
Croatian[hr]
Moje punjene školjke.
Italian[it]
Sì, sono le mie vongole ripiene.
Dutch[nl]
Ja, mijn gevulde mosselen.
Portuguese[pt]
Sim, é o meu mexilhão recheado.
Romanian[ro]
Da, sunt racii mei umpluţi.
Russian[ru]
Да, мои фаршированные моллюски.
Slovenian[sl]
Ja, to so moje polnjene školjke.
Turkish[tr]
Evet, benim midye dolmalarım.