Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бомбони. Шоколади, блокчета шоколад, кубчета шоколад. Великденски яйца (шоколадови). Подсладители. Кафе, чай, какао, захар, ориз, тапиока, заместители на кафе
Czech[cs]
Bonbony, čokolády, tabulky čokolády, polévané čokolády, velikonoční vajíčka (čokoládová), marcipán, káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky
Danish[da]
Karameller, chokolade, chokoladebarer, overtrukket chokolade, påskeæg (chokolade), forskellige typer honningkager, kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning
German[de]
Pralinen. Schokolade, Schokoladentafeln, Schokoladenhohlkörper. Ostereier (Schokolade). Gewürzkuchen. Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel
Greek[el]
Καραμέλες με επικάλυψη. Σοκολάτες, πλάκες σοκολάτας, σοκολάτες με επικάλυψη. Πασχαλινά αυγά (σοκολατένια). Alfajores (γλυκά με γέμιση ισπανικού τύπου). Καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο, υποκατάστατα του καφέ
English[en]
Sweets, chocolates, bars of chocolate, covered chocolates, Easter eggs (chocolate), cakes (eaten at Christmas), coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee
Spanish[es]
Bombones. Chocolates, chocolates en barra, chocolates cubiertos. Huevos de pascua (chocolate). Alfajores. Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café
Estonian[et]
Kompvekid, šokolaadide, šokolaaditahvlite, šokolaadikattega tooted, šokolaadist pühademunad, karamellikreemi täidisega pehmed küpsised, kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained
Finnish[fi]
Makeiset, suklaat, suklaapatukat, päällystetty suklaa, pääsiäismunat (suklaa), manteleista tehdyt pikkuleivät, kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike
French[fr]
Bonbons. Chocolats, chocolats en barre, chocolats couverts. Œufs de Pâques (chocolat), pain d'épice. Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café
Hungarian[hu]
Édességek [bonbonok]. Csokoládék, csokoládérudak, csokoládébevonatok. Húsvéti tojások (csokoládéból). Édességek. Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé
Italian[it]
Caramelle. Cioccolato, tavolette di cioccolato, cioccolato ricoperto. Uova di pasqua (cioccolato). Panpepato. Caffé, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè
Lithuanian[lt]
Šokoladiniai saldainiai. Šokoladas, šokolado batonėliai, šokoladu padengti gaminiai. Šokoladiniai kiaušiniai. Migdoliniai kalėdiniai saldumynai. Kava, arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, kavos pakaitalai
Latvian[lv]
Šokolādes konfektes. Šokolāde, šokolādes tāfelītes, šokolāde ar glazūru. Lieldienu olas (šokolāde). Kārtainas kūciņas ar vārīto pienu. Kafija, tēja, kakao, cukurs, rīsi, tapioka, sāgo, kafijas aizstājēji
Maltese[mt]
Ħlewwiet. Ċikkulatini, ċikkulata, ċikkulata miksija. Bajd tal-Għid (ċikkulata). Gallettina li titfarrak. Kafè, tè, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, sagu, sostituti tal-kafè
Dutch[nl]
Bonbons, chocolaatjes, repen chocolade, chocolaatjes met een laagje, paaseieren (chocolade), alfajores (Andalusisch bladerdeeggebak), koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten
Polish[pl]
Słodycze [cukierki]. Czekoladki, czekolada w tabliczkach, czekolada w polewie. Jaja wielkanocne (Czekolada). Alfajores. Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, substytut kawy
Portuguese[pt]
Bombons, chocolates, chocolates em barra, chocolates com cobertura, ovos da Páscoa (chocolate), doces de amêndoa, café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café
Romanian[ro]
Bomboane. Ciocolată, batoane de ciocolată, ciocolată învelită. Ouă de Paşti (ciocolată). Turtă dulce. Cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapioca, sago, înlocuitori de cafea
Slovak[sk]
Pralinky. Čokolády, čokoládové tabuľky, čokoládky s pokrytím. Veľkonočné vajíčka (čokoláda). Linecké kolieska. Káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky
Slovenian[sl]
Bonboni. Čokolade, čokolade v tablici, prelita čokolada. Velikonočna jaca (čokolada). Medenjaki. Kava, čaj, kakao, sladkor, riž, tapioka, sago, kavni nadomestki
Swedish[sv]
Praliner. Choklad, chokladkakor, överdragen choklad. Påskägg (Choklad). Alfajores (slags mjuk och mjölig julkaka med mandlar). Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning