Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зойдбърг, събери частите.
Czech[cs]
Zoidbergu, posbírejte zbytky.
Greek[el]
Ζόιντμπεργκ, μάζεψε τα κομμάτια.
English[en]
Zoidberg, pick up the pieces.
Spanish[es]
Zoidberg, levante las piezas.
French[fr]
Zoidberg ramasse les morceaux.
Croatian[hr]
Zoidberže, pokupi delove.
Hungarian[hu]
Zoidberg, szedd össze a darabokat!
Dutch[nl]
Zoidberg, raap de onderdelen op.
Portuguese[pt]
Zoidberg, junta os pedaços.
Romanian[ro]
Zoidberg, ridică piesele.
Slovenian[sl]
Zoidberg, poberi koščke.
Serbian[sr]
Zoidberže, pokupi delove.
Swedish[sv]
Zoidberg samlar ihop bitarna.
Turkish[tr]
Zoidberg, sen parçaları topla.