Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
41:41, 42) Under vores rundgang standser vi op og beundrer nogle ægyptiske seglringe og smukke halskæder af guld.
Greek[el]
41:41, 42) Σταματούμε λοιπόν για να θαυμάσωμε μερικά Αιγυπτιακά δακτυλίδια και όμορφα χρυσά περιδέραια.
English[en]
41:41, 42) Appropriately, we stop to admire some Egyptian signet rings and beautiful necklaces of gold.
Spanish[es]
41:41, 42) Apropiadamente, nos detenemos para admirar algunos anillos de sellar y hermosos collares de oro egipcios.
Finnish[fi]
41:41, 42) Tässä vaiheessa seisahdummekin sopivasti ihastelemaan joitakin egyptiläisiä sinettisormuksia ja kauniita kultaisia kaulanauhoja.
Italian[it]
41:41, 42) Giustamente ci soffermiamo ad ammirare alcuni anelli con sigillo egiziani e belle collane d’oro.
Japanese[ja]
創世 41:41,42,口)ですから,エジプトで出土した印章付きの指輪や美しい金の首飾りの前で立ち止まり,しばし見とれたのも当然でした。
Korean[ko]
(창세 41:41, 42) 적절하게도, 우리는 이 박물관에서 ‘이집트’의 옥새 반지와 아름다운 금목걸이 몇개를 보고 감탄하게 된다.
Dutch[nl]
41:41, 42). Wij blijven daarom stilstaan om enkele Egyptische zegelringen en schitterende gouden kettingen te bewonderen.
Portuguese[pt]
(Gênesis 41:41, 42) Apropriadamente, paramos para admirar alguns anéis de sinete egípcios e belos colares de ouro.
Swedish[sv]
41:41, 42) Det passar därför bra att vi stannar upp och beundrar några egyptiska signetringar och vackra halskedjor av guld.