Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الحالات التي أبلغت فيها بعض الدول عن وجود صلات بين جماعات إرهابية وجماعات إجرامية منظمة أخرى، تمثّلت تلك الصلات غالبا في تحالفات مصالح
English[en]
Where some States reported on existing links between terrorist groups and other organized criminal groups, such links were mostly alliances of convenience
Spanish[es]
Aunque algunos Estados informaron sobre vínculos existentes entre grupos terroristas y otros grupos de delincuentes organizados, esos vínculos eran casi siempre alianzas de conveniencia
French[fr]
Certains États ont signalé qu'il existait entre les groupes terroristes et d'autres groupes criminels organisés des liens qui étaient le plus souvent des alliances opportunistes
Russian[ru]
Если отдельные страны и сообщали о наличии связей между террористическими группами и другими организованными преступными группировками, то такую связь можно назвать "браком по расчету"
Chinese[zh]
一些国家报告了在恐怖主义团伙与其他有组织犯罪集团之间存在联系,但此类联系大多属权宜之计。