Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шофьорската и книжка е намерена на място на стрелба и настъпващ пожар, тази сутрин.
Czech[cs]
Dneska ráno jsme našli její řidičák na místě přestřelky.
Greek[el]
Το δίπλωμά της βρέθηκε κάπου που έπεσαν πυροβολισμοί κι έπιασε φωτιά το πρωί.
English[en]
Her driver's license was found at the scene of a shootout and ensuing fire this morning.
Spanish[es]
Su carnet de conducir fue encontrado en la escena de un tiroteo y un incendio esta mañana.
French[fr]
Son permit de conduire a été retrouver sur le lieu d'une fusillade suivie d'un incendie ce matin.
Croatian[hr]
Njezina vozačka dozvola je pronađena na mjestu zločina.
Hungarian[hu]
Megtalálták a jogosítványát egy ma reggeli lövöldözés és tűzeset helyszínén.
Italian[it]
Hanno trovato la sua patente sul luogo di una sparatoria e del conseguente incendio.
Dutch[nl]
Haar rijbewijs werd gevonden op de plaats van een schietpartij en de daaropvolgende brand vanochtend.
Polish[pl]
Jej prawo jazdy znaleziono dziś na miejscu strzelaniny, w wyniku której wybuchł pożar.
Portuguese[pt]
Acharam a carta de motorista dela na cena de um tiroteio e de um incêndio, essa manhã.
Romanian[ro]
Permisul de conducere a fost găsit la locul de un schimb de focuri şi a urmat foc în această dimineaţă.
Russian[ru]
Ее права были найдены на месте перестрелки и последующем пожаре сегодня утром.
Turkish[tr]
Bu sabah bir olay yerinde ehliyeti bulundu yangın çıkan bir yerde.