Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متعبة جداً
Bulgarian[bg]
Направо съм развалина.
Czech[cs]
Jsem naprosto zbořená.
German[de]
Ich bin so verkatert.
Greek[el]
Είμαι κομμάτια...
English[en]
I am so wrecked.
Spanish[es]
Estoy tan destrozada.
French[fr]
Je suis une épave.
Hebrew[he]
אני כל כך הרוסה.
Croatian[hr]
Ja sam tako uništio.
Italian[it]
Sono devastata!
Dutch[nl]
Ik ben zo gesloopt.
Polish[pl]
Jestem totalnym wrakiem.
Portuguese[pt]
Estou tão quebrada.
Romanian[ro]
Sunt terminată.
Serbian[sr]
Uništena sam.
Turkish[tr]
Öyle harap ediyorum.