Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Сапраўды дрэнным ёсць той тэрмін, які выклікае хутчэй блытаніну.
German[de]
Es ist notwendigerweise ein irritierendes, ein ungenügendes Wort.
English[en]
Inevitably it is an inadequate term that creates confusion.
Spanish[es]
Es por necesidad una expresión insuficiente que crea confusión.
French[fr]
Il s'agit nécessairement d'une expression insuffisante, qui crée la confusion.
Hungarian[hu]
Szükségszerűen nem megfelelő kifejezés, amely zavart kelt.
Italian[it]
Necessariamente è una parola insufficiente che crea confusione.
Latin[la]
Non quidem sufficit illud verbum quod potius turbationem generat.
Dutch[nl]
Het kan niet anders dan een irritante, een onvoldoende term zijn.
Polish[pl]
Z konieczności jest to określenie niewystarczające, które wywołuje zamieszanie.
Portuguese[pt]
Necessariamente é uma expressão insuficiente, que cria confusão.