Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصل لـ " جيتز " التلميح أن هناك ارتباط مالي به من القضية
Bulgarian[bg]
Гейтс намекна за финансова връзка между него и Джаки.
Czech[cs]
Gates naznačil, že existuje finanční propojení s Jackie.
English[en]
Gates hinted there was a financial connection from Jackie to him.
Spanish[es]
Gates dio a entender que había una conexión financiera entre él y Jackie.
French[fr]
Gates a laissé entendre un lien financier entre Jackie et lui.
Hungarian[hu]
Gates utalt rá, hogy pénzügyi kapcsolatban állt Jackie-vel.
Italian[it]
Gates ha accennato a un collegamento finanziario da Jackie a lui.
Dutch[nl]
Gates liet doorschemeren dat er een financiële connectie is van Jackie naar hem.
Polish[pl]
Gates wyznał, iż istnieje jego finansowe powiązanie z Jackie.
Portuguese[pt]
Gates insinuou uma conexão financeira entre ele e Jackie.
Romanian[ro]
Gates a lăsat să se înţeleagă că există o legătură financiară între el şi Jackie.
Russian[ru]
Гейтс намекнул, что от Джекки к нему тянется финансовая ниточка.
Slovak[sk]
Gates naznačil, že existuje finančné prepojenie s Jackie.
Serbian[sr]
Gates je natuknuo kako je upleten u Jackiene financije.
Turkish[tr]
Gates, Jackie'yi kendisine baglayacak mali bir bag olabilecegini ima etti.