Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво общо има това с Ложата?
Czech[cs]
Co má tohle společného s lóží?
Danish[da]
Det angår ikke Dem, Krogshøj.
German[de]
Was hat das mit der Loge zu tun?
Greek[el]
Τι σχέση έχει αυτό που έκανες με το Συμβούλιο;
English[en]
What has that got to do with the lodge?
Spanish[es]
¿Y que tiene que ver eso con la Hermandad?
Finnish[fi]
Veljeksi lyöminen ei ale vaaratan taimitus.
French[fr]
Quel rapport avec la loge?
Polish[pl]
Co to ma wspólnego z lożą?
Portuguese[pt]
E que tem isso a ver com a Loja?
Romanian[ro]
Şi ce legătură are asta cu Loja?
Russian[ru]
При чем тут это, Крогсхой.
Serbian[sr]
Kakve to ima veze sa ložom;
Swedish[sv]
Det angår väl inte Kragshøj?
Turkish[tr]
Bunun locayla ne ilgisi var?