Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد انني سأطالب سمك القاروس.
Bangla[bn]
আমি সামুদ্রিক মাছ খাব.
Czech[cs]
Myslím, že si dám mořského vlka.
Danish[da]
Jeg tror, jeg tager havbars.
German[de]
Ich nehme den Wolfsbarsch.
Greek[el]
Θα πάρω το λαβράκι.
English[en]
I think I'm going to have the sea bass.
Spanish[es]
Creo que comeré róbalo.
Estonian[et]
Ma arvan, et võtan meriahvena.
Finnish[fi]
Taidan ottaa meriahventa.
French[fr]
Je crois que je vais prendre le bar.
Hebrew[he]
אני חושב שאוכל לברק.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, én tengeri sügért kérek.
Indonesian[id]
Aku mau pesan ikan kakap.
Italian[it]
Io prenderò una spigola.
Latvian[lv]
Šķiet, ka ēdīšu jūras asari.
Macedonian[mk]
Мислам дека ќе порачам гргеч.
Malay[ms]
Saya rasa saya nak makan siakap putih.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg tar havabbor.
Dutch[nl]
Ik neem de zeebaars.
Portuguese[pt]
Acho que vou querer o robalo.
Romanian[ro]
Cred că o să-mi iau biban.
Russian[ru]
Наверное, закажу сибас.
Sinhala[si]
මට හිතෙනව ඇණවුම් කරන්න මුහුදු මත්පැන්.
Slovenian[sl]
Naročil bom morskega ostriža.
Albanian[sq]
Them të porosis një levrek.
Serbian[sr]
Мислим да ћу пастрмског гргеча.
Swedish[sv]
Jag tar nog havsabborre.