Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
| | 1.1.2.2:Извлечение с номера на данъчната регистрация (NIF) | | | 2 -Приемане на списъка от CDF | 1 -Приемане на списъка, изпратен от CDF |
Czech[cs]
| | 1.1.2.2:Úřední výkaz s daňovým identifikačním číslem (NIF = DIČ). | | | 2 –Přijetí seznamu střediskem CDF.
Danish[da]
| | 1.1.2.2:Bevis for skatteregistreringsnummer | | | 2 —CDF's modtagelse af listen | 1 —Modtagelse af den af CDF fremsendte liste |
German[de]
| | 1.1.2.2:Mitteilung der Steuernummer (NIF) | | | 2 -Eingang der Liste bei CDF | 1 -Eingang der von CDF versandten Liste |
Greek[el]
| | 1.1.2.2:Δελτίο με αριθμό φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ) | | | 2 -Παραλαβή του καταλόγου από το ΚΔΔ | 1 -Παραλαβή της κατάστασης που απέστειλε το ΚΔΔ |
English[en]
| | 1.1.2.2:Slip bearing tax registration number (NIF) | | | 2 -CDF receives list | 1 -Receive list sent by the CDF |
Spanish[es]
| | 1.1.2.2:Boletín con número de identificación fiscal (NIF) | | | 2 -Recepción de la lista por el CDF | 1 -Recepción de la lista enviada por el CDF |
Estonian[et]
| | 1.1.2.2. Käibemaksukohustuslase numbriga (NIF) tõend. | | | 2. CDF võtab nimekirja vastu. | 1.
Finnish[fi]
| | 1.1.2.2:Lomake, joka sisältää verotunnuksen (NIF) | | | 2 –CDF vastaanottaa luettelon | 1 –CDF:n lähettämä luettelo otetaan vastaan |
French[fr]
| | 1.1.2.2:Bulletin portant numéro d'immatriculation fiscale (NIF) | | | 2 -Réception de la liste par le CDF | 1 -Réception de la liste envoyée par le CDF |
Hungarian[hu]
| | 1.1.2.2:Az adóazonosító számot tartalmazó adatlap | | | 2 –A lista fogadása az Erdészeti Adatközpontban | 1 –Az Erdészeti Adatközpont által elküldött lista fogadása |
Italian[it]
| | 1.1.2.2:Bollettino recante il numero di codice fiscale (NCF) | | | 2)Ricezione dell’elenco da parte del CDF | 1 -Ricezione dell’elenco inviato dal CDF |
Lithuanian[lt]
| | 1.1.2.2. Pažymėjimas su mokesčių registracijos numeriu (MRN) | | | 2. MDC gauna sąrašą | 1. Gaunamas MDC siunčiamas sąrašas |
Latvian[lv]
| | 1.1.2.2.:Apliecība ar nodokļu maksātāja reģistrācijas numuru (NIF) | | | 2. CDF saņem sarakstu | 1.
Maltese[mt]
| | 1.1.2.2:Dokument il fih in-numru tar-reġistrazzjoni fiskali (NIF) | | | 2 -Riċezzjoni tal-lista mis-CDF | 1 -Riċezzjoni tal-lista mibgħuta mis-CDF |
Dutch[nl]
| | 1.1.2.2:Attest met fiscaal registratienummer (NIF) | | | 2. Ontvangst van de lijst door CDF | 1.
Polish[pl]
| | 1.1.2.2:Karta zawierająca numer identyfikacji podatkowej (NIF, fr. numéro d’immatriculation fiscale) | | | 2.
Portuguese[pt]
| | 1.1.2.2:Boletim com o número de registo fiscal (NIF) | | | 2 –Receção da lista pelo CDF | 1 –Receção da lista enviada pelo CDF |
Romanian[ro]
| | 1.1.2.2:Certificat în care este indicat numărul de înregistrare fiscală (NIF) | | | 2 –Primirea listei de către CDF | 1 –Primirea listei transmise de către CDF |
Slovak[sk]
| | 1.1.2.2:Potvrdenie o pridelení daňového identifikačného čísla (DIČ) | | | 2. Prijatie zoznamu strediskom SÚLH | 1.
Slovenian[sl]
| | 1.1.2.2:Poročilo z navedeno identifikacijsko davčno številko (IDŠ) | | | 2. CGP prejme seznam | 1. Prejem seznama, ki ga pošlje CGP |
Swedish[sv]
| | 1.1.2.2Intyg med ID-nummer för skattebetalare | | | 2 –CDF tar emot förteckningen | 1 –Mottagning av den förteckning som skickas av CDF |