Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
При одита беше установено, че с изключение на Португалия ( ОП „ Човешки потенциал “, вж. каре 6 ) и Испания ( ОП „ Навара “ ), останалите одитирани ОП не са определили показатели за резултати.
Czech[cs]
Při auditu se zjistilo, že s výjimkou Portugalska ( OP Lidský potenciál, viz rámeček 6 ) a Španělska ( OP Navarra ) ostatní operační programy neměly relevantní ukazatele výsledků stanoveny.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του ελέγχου διαπιστώθηκε ότι, με την εξαίρεση της Πορτογαλίας ( ΕΠ « Ανθρώπινο δυναμικό », βλέπε πλαίσιο 6 ) και της Ισπανίας ( ΕΠ της Navarra ), στα άλλα ΕΠ που ελέγχθηκαν δεν είχαν οριστεί συναφείς δείκτες αποτελεσμάτων.
English[en]
The audit found that, with the excep‐ tion of Portugal ( Human Potential OP, see Box 6 ) and Spain ( Navarra OP ), the other audited OPs did not set relevant result indicators.
Spanish[es]
La fiscalización puso de manifiesto que, salvo en el caso de Portugal ( PO « Potencial humano », véase el recuadro 6 ) y España ( PO de Navarra ), el resto de los PO auditados no estableció indicadores de resultados pertinentes.
Finnish[fi]
Tarkastuksessa ilmeni, että Portugalia ( henkilövoimavaroja koskeva toimenpideohjelma, ks. laatikko 6 ) ja Espanjaa ( Navarraa koskeva toimenpideohjelma ) lukuun ottamatta muissa tarkastetuissa toimenpideohjelmissa ei asetettu relevantteja tulosindikaattoreita.
French[fr]
L ’ audit a montré qu ’ aucun indicateur de résultat adéquat n ’ avait été défini pour les programmes opérationnels audités, hormis ceux du Portugal ( PO Potentiel humain, voir encadré 6 ) et de l ’ Espagne ( PO Navarre ).
Hungarian[hu]
Az ellenőrzés megállapítása szerint Portugália ( Emberi potenciál OP, lásd:6. háttérmagyarázat ) és Spanyolország ( Navarra Operatív Program ) kivételével a többi ellenőrzött operatív program nem határozott meg releváns eredménymutatókat.
Maltese[mt]
L-awditu sab li, bl-eċċezzjoni tal-Portugall ( PO għall-Potenzjal Uman, ara l-Kaxxa 6 ) u ta ’ Spanja ( PO għal Navarra ), il-PO l-oħrajn li ġew awditjati ma ssettjawx indikaturi rilevanti tar-riżultati.
Polish[pl]
W ramach kontroli stwierdzono, że z wyjątkiem Portugalii ( PO Potencjał ludzki, zob. ramka 6 ) i Hiszpanii ( PO Nawarra ) w pozostałych skontrolowanych PO nie zostały ustalone odpowiednie wskaź niki rezultatu.
Portuguese[pt]
A auditoria revelou que, à exceção de Portugal ( PO Potencial Humano, ver caixa 6 ) e Espanha ( PO Navarra ), os outros PO auditados não estabeleceram indicadores de resultados pertinentes.
Slovak[sk]
Auditom sa zistilo, že s výnimkou Portugalska ( OP Ľudský potenciál, pozri rámček 6 ) a Španiel ska ( OP Navarra ) sa v ostatných OP nestanovili relevantné ukazovatele výsledkov.
Swedish[sv]
Vid revisionen konstaterade vi att med undantag av Portugal ( det operativa programmet Mänsklig potential, se ruta 6 ) och Spanien ( det operativa programmet Navarra ) hade inte de andra granskade operativa programmen några relevanta resultatindikatorer.