Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خادمة المطبخ الجديدة
Bulgarian[bg]
Новата помощничка.
Bosnian[bs]
Nova kuhinjska služavka.
Catalan[ca]
La nova ajudant de cuina.
Czech[cs]
Nová kuchtička.
Danish[da]
Det nye køkken tjenestepige.
German[de]
Das neue Küchenmädchen.
English[en]
The new kitchen maid.
Spanish[es]
La nueva doncella de la cocina.
Hebrew[he]
עוזרת המטבח החדשה.
Hungarian[hu]
Az új konyhalány.
Italian[it]
La nuova sguattera di cucina.
Norwegian[nb]
Den nye kjøkkenpiken.
Dutch[nl]
De nieuwe keukenmeid.
Polish[pl]
Nową podkuchenną.
Portuguese[pt]
A nova ajudante de cozinha.
Romanian[ro]
Noul ajutor la bucătărie.
Russian[ru]
Новая кухонная служанка.
Slovenian[sl]
– Nova kuhinjska služkinja.
Turkish[tr]
Yeni aşçı yamağı.