Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy jsi mě nedostal k zemi, Rayi.
English[en]
You never got me down, Ray.
Spanish[es]
No me derribaste, Ray.
French[fr]
Je suis jamais allé au tapis!
Italian[it]
Non sono andato al tappeto, Ray.
Norwegian[nb]
Du fikk meg ikke ned, Ray.
Dutch[nl]
Je kreeg me niet neer, Ray.
Polish[pl]
Nigdy mnie nie powalisz.
Portuguese[pt]
Não conseguiu me fazer cair, Ray.
Romanian[ro]
Nu m-ai doborat niciodata, Ray.
Russian[ru]
Тебе не удалось уронить меня, Рэй.
Serbian[sr]
Nikad me nisi oborio, Rej.
Swedish[sv]
Du slog aldrig ner mig, Ray.