Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Gemäß seinem letzten Willen soll ich Ihnen diese Diskette überreichen.
English[en]
Per the instructions of his last will and testament, I am to give you this disk.
Spanish[es]
Según las instrucciones de su última voluntad y testamento, debo darle este disco.
Hebrew[he]
לפי ההוראות בצוואתו הסופית, עליי למסור לכם את הדיסקט הזה.
Hungarian[hu]
A végrendelet értelmében önre ruházom ezt a lemezt.
Italian[it]
Secondo le istruzioni contenute nel suo testamento, ho il mandato di consegnarle... questo dischetto.
Portuguese[pt]
Conforme a última vontade e o testamento dele, devo lhe dar este disquete.
Romanian[ro]
Conform instrucţiunilor, voinţei şi testamentului său, trebuie să-ţi dau această dischetă.
Turkish[tr]
Son dileği ve vasiyeti uyarınca size bu disketi vermem gerekiyor.