Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вериги за ключове, Верижки за ключове като бижута [украшения или връзки], Халки за ключове [дребни украшения или ланци]
Czech[cs]
Přívěsky ke klíčům, Klíčenky jako klenoty (ozdoby nebo přívěsky), Klíčenky (drobné předměty nebo přívěsky)
Danish[da]
Nøglekæder, Nøgleringe som smykker [nipsgenstande eller vedhæng], Nøgleringe [nipsgenstande eller vedhæng]
German[de]
Schlüsselanhänger, Schlüsselanhänger als Juwelierwaren, Schlüsselanhänger [Fantasie-, Schmuckwaren]
Greek[el]
Μικρές θήκες για κλειδιά, Αλυσίδες για κλειδιά ως κοσμήματα (κοσμήματα μικρής αξίας ή μπρελόκ), Κλειδοθήκες πολυτελείας
English[en]
Key fobs, key chains as jewellery [trinkets or fobs], key rings [trinkets or fobs]
Spanish[es]
Colgantes para llaveros, Llaveros como joyería [baratijas o llaveros de aro], Llaveros de fantasía
Estonian[et]
Võtmeripatsid, Võtmeketid juveeltoodetena [nipsasjad või ripatsid], Võtmerõngad, võtmehoidjad, uuriripatsid
Finnish[fi]
Avaimenperät, Koruavainketjut (avainkorut tai avaimenperät), Avaimenpidikkeet [avainkorut tai avaimenperät]
French[fr]
Porte-clés, Chaînes porte-clés sous forme de bijoux [breloques ou porte-clés], Porte-clés fantaisie
Croatian[hr]
Privjesci za ključeve, Privjesci za ključeve kao nakit [drangulji ili privjesci], Privjesci za ključeve od plemenitih metala, ukrasni
Hungarian[hu]
Kulcslánc fityegők, Kulcsláncok mint ékszerek [apró dísztárgyak vagy óraláncok], Kulcskarikák és a hozzájuk tartozó díszek
Italian[it]
Portachiavi, Portachiavi gioiello [catenella o anello], Portachiavi di fantasia
Lithuanian[lt]
Raktų pakabučiai, Raktų grandinėlės (juvelyriniai pakabučiai arba karuliai), Raktų žiedai [su pakabučiais]
Latvian[lv]
Atslēgu kabatiņas, Atslēgu ķēdītes kā juvelierizstrādājumi [greznumlietiņas vai ķēdītes], Dekoratīvi atslēgu piekariņi
Maltese[mt]
Ktajjen jew żigarelli biex iddendel iċ-ċwievet, Katina għaċ-ċwievet bħala ġojjelli [ornamenti żgħar], Ħoloq taċ-ċwievet innovattivi
Dutch[nl]
Steutelhangers, Sleutelkettingen als sieraden [snuisterijen of hangers], Sleutelhangers
Polish[pl]
Breloczki do kluczy, Breloczki do kluczy jako biżuteria [ozdoby], Breloczki do kluczy [ozdoby]
Portuguese[pt]
Porta chaves, Correntes para chaves como joalharia [berloques e porta-chaves], Porta-chaves de fantasia
Romanian[ro]
Brelocuri pentru chei, Brelocuri sub formă de bijuterii [decoraţiuni mici sau bagatele], Portchei decorative
Slovak[sk]
Vrecká na kľúče, Retiazky na kľúče v podobe šperkov (ozdoby alebo prívesky), Kľúčenky [prívesky a retiazky na kľúče]
Slovenian[sl]
Trak na ključih, Verižice za ključe kot nakit [okrasni predmeti ali obeski], Okrasni obeski za ključe
Swedish[sv]
Nyckelbrickor, Nyckelkedjor som smycken [prydnadssaker eller brickor], Nyckelringar med prydnader eller emblem