Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis der fandtes en international aftale, kunne risikoen for CO2-lækage meget vel være minimal.
German[de]
Im Rahmen eines internationalen Übereinkommens wäre die Gefahr der Verlagerung von Produktion in Länder mit weniger strikten Emissionsgrenzwerten (Verlagerung von CO2-Emissionsquellen) zu vernachlässigen.
Greek[el]
Με οποιαδήποτε διεθνή συμφωνία ο κίνδυνος "διαρροής άνθρακα" θα μπορούσε να είναι αμελητέος.
English[en]
Under any international agreement, the risk of carbon leakage could well be negligible.
Spanish[es]
En el marco de los acuerdos internacionales el riesgo de fuga de carbono podría ser insignificante.
Finnish[fi]
Millä tahansa kansainvälisellä sopimuksella saataisiin hiilivuodon riski lähes olemattomaksi.
French[fr]
Dans le cadre d’un accord international, le risque de fuite de carbone pourrait bien être négligeable.
Italian[it]
A titolo di qualunque accordo internazionale, il rischio di dispersione di carbonio sarebbe trascurabile.
Dutch[nl]
Zou er een internationale overeenkomst bestaan, dan zou het risico van CO2-lekkage mogelijk verwaarloosbaar zijn.
Portuguese[pt]
No âmbito de um acordo internacional, o risco de fugas de carbono poderá ser insignificante.
Swedish[sv]
Om det fanns ett internationellt avtal, oavsett av vilket slag, då kunde risken för koldioxid mycket väl lämnas därhän.