Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За кръщенето на неговата внучка е.
Greek[el]
Είναι για τη βάπτιση της εγγονής του.
English[en]
It's for his granddaughter's christening.
Spanish[es]
Es para el bautizo de su nieta.
Finnish[fi]
Tyttärentyttären ristiäiset.
French[fr]
C'est le baptême de sa petite fille.
Hebrew[he]
זה עבור הטבילה של נכדתו.
Croatian[hr]
To je do krštenja svoje unuke.
Hungarian[hu]
Az unokája keresztelőjére megy.
Italian[it]
Andrà al battesimo di sua nipote.
Korean[ko]
그를 위해 손녀의 세례식에가요
Dutch[nl]
De doop van zijn kleindochter.
Polish[pl]
To chrzciny jego wnuczki.
Portuguese[pt]
É para o batismo da neta dele.
Romanian[ro]
Este pentru botezul nepoatei sale.
Russian[ru]
Это для крестин его внучки.
Serbian[sr]
To je zbog krštenja njegove unuke.
Turkish[tr]
Torununun vaftizine katılmak için izin aldı.