Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden forlyder det altid, at der ikke er penge nok til udviklingsbistanden.
German[de]
Außerdem wird immer wieder getönt, daß nicht genug Geld für die Entwicklungshilfe da ist.
Greek[el]
Εκτός τούτου, τονίζονταν ανέκαθεν ότι δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα για την αναπτυξιακή βοήθεια.
English[en]
Moreover, we keep on hearing that there is not enough money for development aid.
Spanish[es]
Por otra parte, continuamente se insiste en que no se dispone de dinero suficiente para la ayuda al desarrollo.
Finnish[fi]
Lisäksi huokaillaan aina, että kehitysapuun ei ole riittävästi rahaa.
French[fr]
En outre, on entend toujours qu'il n'y a pas assez d'argent pour l'aide au développement.
Italian[it]
Inoltre, si continua a ribadire che non sono disponibili fondi sufficienti per l'aiuto allo sviluppo.
Dutch[nl]
Bovendien wordt steeds weer benadrukt dat er niet genoeg geld is voor ontwikkelingshulp.
Portuguese[pt]
Além disso, ouve-se constantemente dizer que não há dinheiro suficiente para a ajuda ao desenvolvimento.
Swedish[sv]
Dessutom framhålls ständigt, att det inte finns tillräckligt med pengar för utvecklingsbistånd.