Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Brzo tu bude... také plno mrakodrapů.
German[de]
Bald wird auch hier ein Hochhaus neben dem anderen stehen.
English[en]
Soon, this place will be... filled with high-rises, too.
Spanish[es]
Pronto, este lugar estará... también lleno de rascacielos.
Finnish[fi]
Pian tämä on täynnä pilvenpiirtäjiä.
French[fr]
Bientôt, cet endroit va être... rempli de gratte-ciels aussi.
Croatian[hr]
Uskoro će i ovo mjesto biti krcato oblakoderima.
Hungarian[hu]
Hamarosan, ez a hely is... felhőkarcolókkal lesz tele.
Italian[it]
Presto, anche questo posto sarà... pieno di appartamenti di lusso.
Malayalam[ml]
ഉടനേ തന്നെ, ഈ ഇടമെല്ലാം...
Polish[pl]
Wkrótce i to miejsce... zajmą wieżowce.
Portuguese[pt]
Logo, esse lugar será... cheio de arranha-céus, também.
Slovenian[sl]
Ta kraj bo kmalu... poln nebotičnikov.
Serbian[sr]
Uskoro će i ovo mesto biti krcato oblakoderima.
Turkish[tr]
Yakında bu yer de gökdelenlerle dolup taşacak.