Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دورهم الرسميّ هو مراقبة وحماية الشبكات الدقيقة للحكومة ضد الإرهاب الإلكترونيّ.
Bulgarian[bg]
Официално следят и защитават секретните правителствени мрежи от кибер-терористи.
Bosnian[bs]
Službeno njihova uloga je da prate i štite osjetljive Vladine mreže od sajber terorizma.
Czech[cs]
Jejich oficiální úkol je monitorovat a chránit citlivé vládní sítě proti kyberterorismu.
German[de]
Offiziell überwachen und schützen sie sensitive Regierungsnetzwerke gegen Cyber-Terrorismus.
Greek[el]
Επίσημα, παρακολουθούν και να προστατεύουν ευαίσθητα κυβερνητικά δίκτυα ενάντια στην διαδικτυακή τρομοκρατία.
English[en]
Officially, they monitor and protect sensitive government networks against cyberterrorism.
Spanish[es]
Oficialmente su papel es controlar y proteger las redes gubernamentales susceptibles a ataques de ciberterroristas.
Estonian[et]
Ametlikult on selle ülesanne jälgida ja kaitsta valitsuse võrke küberterrorismi vastu.
Persian[fa]
رسماً نقش اونها کنترل کردن و حفاظت از شبکه هاي حساس دولتي در مقابل حملات تروريستيِ سايبري ـه
Finnish[fi]
Virallisesti he valvovat hallituksen verkkoja kyberterrorismilta.
French[fr]
Officiellement, ils surveillent et protègent les réseaux sensibles du gouvernement contre les cyber attaques.
Hebrew[he]
רשמית, תפקידם לנטר ולהגן על רשתות ממשלתיות רגישות מפני טרור קיברנטי.
Hungarian[hu]
Hivatalosan figyelik és megvédik az érzékeny kormányzati hálózatokat a cyber-terrorizmustól.
Italian[it]
Ufficialmente proteggono e monitorano le reti sensibili governative contro il cyberterrorismo.
Dutch[nl]
Officieel is hun rol om regeringsnetwerken tegen cyberterrorisme te beschermen.
Polish[pl]
/ Oficjalnie monitorują i chronią rządowe sieci przed terrorystami.
Portuguese[pt]
Oficialmente, o seu papel é monitorizar e proteger redes governamentais sensíveis contra o terrorismo cibernético.
Romanian[ro]
Oficial, rolul lor este de a monitoriza şi de a proteja reţele guvernamentale sensibile împotriva terorismului cibernetic.
Russian[ru]
Их официальная задача – контролировать и защищать уязвимые правительственные сети против кибертерроризма.
Slovenian[sl]
Uradno mora spremljati in ščititi občutljive vladne mreže pred kibernetičnim terorizmom.
Serbian[sr]
ZVANIÈNO NJIHOVA ULOGA JE DA PRATE I ŠTITE OSETLJIVE VLADINE MREŽE OD SAJBER TERORIZMA.
Swedish[sv]
Officiellt ska dom övervaka och skydda känsliga regeringsnätverk mot cyberterrorism.
Thai[th]
บทบาทอย่างเป็นทางการของพวกเขาคือการเฝ้ามองและปกป้อง การรับรู้ของเครือข่ายของรัฐในการต่อการก่อการร้าย
Turkish[tr]
Resmi görevleri siber terörizme karşı hassas devlet ağlarını gözlemleyip korumak.